本文目录一览：
- 1、古诗《宿建德江》的全文翻译是什么?
- 2、夜宿德江的主要内容
- 3、孟浩然《宿建德江》古诗原文意思赏析
- 4、孟浩然《宿建德江》这首诗怎么读?
- 5、宿建德江这首诗的意思
- 6、古诗《宿建德江》的意思是什么?
古诗《宿建德江》的全文翻译是什么?
宿建德江 唐代：孟浩然 移舟泊烟渚，日暮客愁新。野旷天低树，江清月近人。译文 把船停泊在烟雾弥漫的沙洲旁，日暮时分新愁又涌上了心头。原野无边无际，远处的天空比近处的树林还要低；江水清清，明月仿似更与人相亲。注释 建德江：指新安江流经建德（今属浙江）西部的一段江水。移舟：划动小船。
古诗《宿建德江》的全文翻译如下：首联：把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲边，日暮时分新愁又涌上客子心头。颔联：旷野中苍茫无际的天空，暮色下的江水倒映着天际余晖，愈发显得清旷辽远、宁静深沉。颈联及尾联：这深深的孤寂感，就像江水一样缓缓流进我心间。
《宿建德江》的翻译如下：原文意境：把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲边，黄昏的景色使我心神迷漾。潮水涨满，两岸与江水齐平，整个宇宙显得广阔无垠。原野空旷无边，远处的天空比近处的树木还要低矮，孤鸟在暮色中独自飞翔。江水清澈，倒映的明月仿佛离人很近。
夜宿德江的主要内容
《宿建德江》的主要内容如下：描绘了秋夜江边的宁静景象：首句“移舟泊烟渚”点明了诗人停泊在烟雾缭绕的小洲边，营造出一种朦胧而宁静的氛围。表达了诗人深深的羁旅之愁：“日暮客愁新”一句，通过“日暮”这一时间背景，引发了诗人内心的孤独与思乡之情，新愁旧绪交织在一起。
宿建德江主要内容是：诗人描绘了夜晚舟行建德江的所见所感，描绘了一幅优美的景色画卷。详细解释如下：宿建德江，是一首描绘自然景色与内心感受相融合的诗。诗人描述了夜晚时分，在小舟上停泊在 建德江畔所见的景色，展现了独特的自然美和内心的宁静。
唐代诗人孟浩然的《宿建德江》以其精炼的五言绝句，描绘了秋夜江边的宁静与诗人深深的羁旅情感。这首诗是其经典之作，通过描绘江面的烟雾、日暮的降临以及自然景象，展现了作者独特的写景抒情技巧。首句“移舟泊烟渚”简洁地点出诗题，也为后续的景致渲染奠定了基调。
作者把小船停靠在烟雾迷蒙的江边想起了以往的事情，因而以舟泊暮宿作为自己的抒发感情的归宿，写出了作者羁旅之思。
《宿建德江》： 作者：孟浩然。 内容：移舟泊烟渚，日暮客愁新。野旷天低树，江清月近人。 简介：这首诗是一首刻画秋江暮色的诗，是唐人五绝中的写景名篇。诗人把小船停靠在烟雾迷蒙的江边想起了以往的事情，因而以舟泊暮宿作为自己的抒发感情的归宿，写出了作者羁旅之思。
孟浩然《宿建德江》古诗原文意思赏析
原文意思： 我把船停泊在暮烟笼罩的小洲旁。 茫茫暮色给游子新添了几分乡愁。 旷野无垠，远处的天空显得比近处的树木还要低。 江水清澈，明月倒映在水中，仿佛与人更加亲近。赏析： 背景与情感：这是一首抒写羁旅之思的诗。诗人将船停泊在建德江畔，面对苍茫的暮色和宁静的江水，心中涌起无尽的乡愁。
这是一首抒写羁旅之思的诗。建德江，指新安江流经建德（今属浙江）的一段江水。这首诗不以行人出发为背景，也不以船行途中为背景，而是以舟泊暮宿为背景。它虽然露出一个“愁”字，但立即又将笔触转到景物描写上去了。可见它在选材和表现上都是颇有特色的。
首句中“移舟”就是移舟近岸的意思；“泊”，这里有停船宿夜的含意。行船停靠在江中的一个烟雾朦胧的小洲边，这一面是点题，另一面也就为下文的写景抒情作了准备。“日暮客愁新”，“日暮”显然和上句的“泊”、“烟”有联系，因为日暮，船需要停宿；也因为日落黄昏，江面上才水烟蒙蒙。
【唐】孟浩然 移舟泊烟渚，日暮客愁新。野旷天低树，江清月近人。译文 把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲，日暮时分新愁又涌上客子心头。旷野无边无际远天比树还低沉，江水清清明月来和人相亲相近。赏析 这首诗不以行人出发为背景，也不以船行途中为背景，而是以舟泊暮宿为背景。
孟浩然《宿建德江》这首诗怎么读?
1、宿建德江xiǔ jiàn dé jiāng孟浩然mèng hào rán移舟泊烟渚，日暮客愁新。yí zhōu bó yān zhǔ ，rì mù kè chóu xīn 。野旷天低树，江清月近人。yě kuàng tiān dī shù ，jiāng qīng yuè jìn rén 。
2、唐代诗人孟浩然所作的《宿建德江》全诗及注音如下：宿建德江 sù jiàn dé jiāng 移舟泊烟渚，日暮客愁新。yí zhōu bó yān zhǔ ，rì mù kè chóu xīn 。野旷天低树，江清月近人。yě kuàng tiān dī shù ，jiāng qīng yuè jìn rén 。
3、日 暮 客 愁 新 。yě kuàng tiān dī shù 野 旷 天 低 树 ，jiāng qīng yuè jìn rén 江 清 月 近 人 。[译文]我把船停泊在暮烟笼罩的小洲，茫茫暮色给游客新添几分忧愁。旷野无垠远处天空比树木还低，江水清澈更觉月与人情投意合。【鉴赏】这是一首抒写羁旅之思的诗。
4、宿建德江，唐，孟浩然的拼音是【sù，jiàn，dé，jiāng】。拼音版原文：移舟泊烟渚，【yí，zhōu，bó，yān，zhǔ】，日暮客愁新。【rì，mù，kè，chóu，xīn】。野旷天低树，【yě，kuàng，tiān，dī，shù】，江清月近人。【jiāng，qīng，yuè，jìn，rén】。
宿建德江这首诗的意思
《宿建德江》是唐代诗人孟浩然的代表作之一。这是一首刻画秋江暮色的诗，是唐人五绝中的写景名篇。 作者把小船停靠在烟雾迷蒙的江边想起了以往的事情，因而以舟泊暮宿作为自己的抒发感情的归宿，写出了作者羁旅之思。
这是一首刻画秋江暮色的诗，是唐人五绝中的写景名篇。作者把小船停靠在烟雾迷蒙的江边想起了以往的事情，因而以舟泊暮宿作为自己的抒发感情的归宿，写出了作者羁旅之思。【原文】宿建德江 孟浩然〔唐代〕移舟泊烟渚，日暮客愁新。野旷天低树，江清月近人。
《宿建德江》作于公元730年，是孟浩然离开家乡赶赴洛阳，再漫游吴越时所作，作者写这首诗是为了排遣仕途失意的郁闷，作者在漫游吴越之时，将船停靠在江边，想起了以往的事情，便以舟泊暮宿作为自己的抒发感情的归宿，写出了自己的羁旅之思。《宿建德江》原文宿建德江唐·孟浩然移舟泊烟渚，日暮客愁新。
古诗《宿建德江》的意思是什么?
1、宿建德江 孟浩然〔唐代〕移舟泊烟渚，日暮客愁新。野旷天低树，江清月近人。【译文】把船停泊在烟雾弥漫的沙洲旁，日落时新愁又涌上了心头。原野无边无际，远处的天空比近处的树林还要低；江水清清，明月仿似更与人相亲。【注释】建德江：指新安江流经建德（今属浙江）西部的一段江水。移舟：划动小船。
2、《宿建德江》全诗如下：移舟泊烟渚，日暮客愁新。野旷天低树，江清月近人。译文如下：把船停泊在烟雾弥漫的沙洲旁，日暮时分新愁又涌上客子心头。旷野中远处的天空比近处的树林还要低，江水清清明月仿似更与人相亲。注释如下：建德江：指新安江流经建德（今属浙江）西部的一段江水。移舟：划动小船。
3、古诗《宿建德江》的意思是：首句“移舟泊烟渚”：描述的是诗人将小船停靠在烟雾迷蒙的小洲旁。这里，“移舟”表示移动船只，“泊”意为停靠，“烟渚”则是指烟雾笼罩的小洲，营造出一种朦胧、幽静的氛围。次句“日暮客愁新”：指的是日暮时分，诗人作为客居他乡的人，新的忧愁又涌上心头。
4、古诗《宿建德江》的意思是：把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲，日暮时分新愁又涌上客子心头。旷野无边无际远天比树还低沉，江水清清明月来和人相亲相近。原文如下：《宿建德江》唐代：孟浩然 移舟泊烟渚，日暮客愁新。野旷天低树，江清月近人。
